Ergolding fordert den Herbstmeister - Derby in Langquaid

Torsten Holm (Trainer FSV VfB Straubing): "Simbach ist aktuell in sehr guter Form und hat zuletzt drei Siege in Folge geholt. Sie agieren aus einer tief stehenden Abwehr und haben dann richtige gute Umschaltmomente in die Offensive, die es für uns gilt zu verhindern. Wir spielen aber zuhause, die Stimmung ist positiv und wir werden selbstbewusst in das Spiel gehen. Wir werden alles investieren, um die Punkte bei uns zu behalten, auch wenn wir personell etwas angeschlagen sind."

Personal: Definitiv ausfallen werden Wilhelm Breininger, Gabriel Franceschini Machado, Gabriel Lozancic, Shkelzen Kleqa, Pavel Panafidin sowie die beiden Ersatztorhüter Cenker Dinzel und Simon Polivka. Dafür rückt von der zweiten Mannschaft Torwart Philipp Groitl in den Kader. Hinter den Einsätzen von Spielführer Felix Jobst und Carlos Kolazar stehen noch große Fragezeichen.

Daniel Ritzinger (Co-Spielertrainer FC-DJK Simbach): "Mit der Punkteausbeute aus den letzten Spielen sind wir natürlich hochzufrieden. Wir wissen was wir können und die Jungs setzen das im Moment super um. Es bleibt allerdings keine Zeit sich auszuruhen. Unsere Mitkonkurrenten um den Klassenerhalt punkten ebenfalls fleißig und jetzt steht schon das nächste wichtige Spiel beim VfB Straubing vor der Tür. Bereits im Hinspiel waren wir sicherlich nicht die schlechtere Mannschaft und wollen auch dieses mal etwas Zählbares mitnehmen."

Personal: Raphael Hackl und Ludwig Hofer werden vermutlich bis zum Winter nicht mehr zur Verfügung stehen. Ansonsten sollten alle Mann an Bord sein.

Christoph Schambeck (Trainer FSV Landau): "Gegen Simbach ist uns ein enorm wichtiger und auch verdienter Sieg gelungen, der uns den Anschluss zu Platz acht hergestellt hat. Mit Ergoldsbach gastiert nun der nächste Mitkonkurrent um die Nichtsbstiegsplätze bei uns. Auch sie werden wir nicht am Tabellenplatz festmachen, da sie ein Spiel weniger absolviert und vor allem letzte Woche gegen Ergolding ein deutliches Ausrufezeichen gesetzt haben. Daher muss jedem bewusst sein, dass wieder gekämpft, gekratzt und gebissen werden muss."

Personal: Sicher fehlen werden Tom Etzel, Maxi Elsberger, Michael Wagner, Valentin Damböck, Timo Seer und Tobias Oswald. Die Einsätze von Simon Riedl, Hannes Obermeier, Viktor Betke und Alex Knipf entscheiden sich kurzfristig.

Ludwig Hirsch (Abteilungsleiter TSV Ergoldsbach): "In Ergolding haben wir eine sehr disziplinierte und gute Mannschaftsleistung gezeigt. Genau das oder noch mehr müssen wir auch in Landau auf den Platz bringen, um punkten zu können. Der FSV hat die vergangenen Spiele erfolgreich gepunktet und damit wieder in die Spur gefunden. Trotzdem wollen wir nicht mit leeren Händen heimfahren."

Personal: Trainer Johannes Viehbeck muss auf Valentin Veitl, Markus Diewald, Christoph Neumaier verzichten. Alexander Diewald konnte nach seiner Verletzung wieder ins Training einsteigen. Ob Kerim Demir, Thomas Deifel und Bastian Meyer (angeschlagen bzw. krank) auflaufen können, ist noch nicht sicher.

Michael Heckner (Trainer FC Ergolding): "Wir sind mit 24 Punkten und einer Platzierung unter den Top Fünf der Liga nach der Vorrunde voll im Soll. Spielerisch haben wir im Vergleich zur letzten Saison nochmal einen Schritt nach vorne gemacht und weitere junge Spieler eingebaut. Neufraunhofen arbeitet seit Jahren nahezu unverändert zusammen. Da sieht man einfach, dass sich Kontinuität auf und neben dem Platz auszahlt. Deswegen werden sie auch zu 99 Prozent Meister. Das können sie nur noch selbst verhindern. Aber darum geht's am Samstag nicht. Es geht nur um drei Punkte und die möchten wir zuhause holen."

Personal: Malick Cessay (privat verhindert) und Dennis Skora (Urlaub) können nicht mitwirken. Dafür ist Leon Fröhler wieder gesund. Der Einsatz des angeschlagenen Jakob Bauer ist noch ungewiss.

Daniel Treimer (Co-Spielertrainer SV Neufraunhofen): "Wir haben die letzten Jahre gegen den FC Ergolding kein einziges gutes Spiel gemacht. Die Ergebnisse haben zwar einigermaßen gepasst, aber spielerisch war immer sehr viel Luft nach oben. Das muss jetzt Ansporn genug sein, um das zu ändern und diese Klassemannschaft vor Problemen zu stellen. Die Rückrunde beginnt ja auch schon wieder, gefühlt haben wir erst 3:3 gegen Ergolding gespielt. Es wird sicher ein starkes Duell, auf das sich beide freuen können."

Personal: Der Kader des Spitzenreiters ist bis auf Max Nitzl komplett.

Florian Baumgartl (Trainer FC Teisbach): "Zum Rückrundenstart empfangen wir eines der spielstärksten Teams der Liga. Im Hinspiel haben wir eine durchwachsene Leistung gezeigt. Dieses Mal wollen wir es besser machen und möglichst punkten."

Personal: Neben den Langzeitausfällen Jonas Schreiner und Florian Wischinski fehlt auch Kapitän Marcel Hochleitner verletzungsbedingt. Andreas Mittermeyer sitzt eine Rotsperre ab.

Betim Nikqi (Co-Trainer Türk Gücü Straubing): "Das, was wir uns gegen Schierling vorgenommen haben, ging voll nach hinten los. Nach zwei Minuten waren wir 0:2 hinten und mussten am Ende eine 2:3-Niederlage hinnehmen, die es definitiv nicht gebraucht hätte. Jetzt steht das nächste Auswärtsspiel beim heimstärksten Team der Liga an. Teisbach hat ein eingespieltes Team und vor allem offensiv sehr viel Qualität. Wir werden uns aber nicht verstecken und versuchen, mit einer geschlossenen Mannschaftsleitung was Zählbares mit nach Hause zu nehmen."

Personal: Im Vergleich zur Vorwoche rücken Arber Zeciri (verletzt) und Florentin Marinoiu (Urlaub) auf die Ausfallliste. Bei dem ein oder anderen Spieler entscheidet sich der Einsatz kurzfristig.

Michael Wax (Trainer TSV Langquaid): "Wir stehen am Ende unserer sechsten und hoffentlich letzten englischen Woche für dieses Jahr - das alles in einem Zeitraum von ca. zehn Wochen mit einem permanent stark dezimierten Kader. Daher möchte ich vorab auch mal der Realität ins Auge sehen und die Mannschaft für ihre überwiegend engagierten und spielerisch ordentlichen Leistungen loben und auch ein bisschen in Schutz nehmen, dass wir in unserer Entwicklung noch stärkeren Schwankungen unterliegen. Mir war dies selbst so gar nicht richtig bewusst, da man in so einer Phase selten zum Nachdenken kommt und eigentlich nur versucht zu agieren und zu steuern. An reguläres Training war oft kaum zu denken. Jetzt wartet zum Start der Rückrunde mit Kelheim eine sehr spielstarke, junge und hungrige Truppe auf uns, die vermutlich in den vergangenen Wochen ergebnistechnisch auch etwas den Ausfällen Tribut zollen musste. Der Großteil des Kaders ist mittlerweile aber wieder an Bord und dementsprechend erwarte ich einen richtig schweren Brocken, gegen den wir allerdings die Niederlage aus dem Hinspiel egalisieren wollen. Nach dem Pokalfight am Mittwoch sammeln wir alle Kräfte und versuchen am Samstag die drei Punkte bei uns zu behalten."

Personal: Der Kader des TSV bleibt vermutlich unverändert.

Jürgen Schmid (Trainer ATSV Kelheim): "Langquaid ist eine extrem heimstarke und körperlich robuste Mannschaft. Daher wissen wir um die Schwere der Aufgabe. Dennoch wollen wir aus der kleinen Abwärtsspirale, in der wir uns gerade befinden, raus und etwas Zählbares mitnehmen."

Personal: Bis auf den rotgesperrten Jonas Haas und Dominik Schandri, für den verletzungsbedingt bereits Winterpause ist, kann der ATSV in Bestbesetzung antreten.

Christian Brandl (Spielertrainer FC Walkertshofen): "Wir sind aktuell in einer guten Verfassung. Wir spielen zuhause und natürlich wollen wir gewinnen."

Personal: Es fehlen Christian Brandl, Sebastian Zettl und Matthias Zieglmaier.

Josef Burmberger (Sportlicher Leiter TuS Pfarrkirchen): "Am Samstag treten wir die Auswärtsfahrt nach Walkertshofen an. Im Hinspiel gingen beide Teams mit einem 1:1 auseinander. Da wir momentan stark vom Verletzungspech sowie von krankheitsbedingten Ausfällen geplagt sind, geht der Gegner als klarer Favorit in die Partie. Wir werden dennoch alles versuchen, um etwas Zählbares aus Walkertshofen zu entführen."

Personal: Insgesamt stehen sieben Spieler für den Einsatz am Samstag in der Schwebe. Wer dann wirklich aufläuft, entscheidet sich erst am Spieltag selbst.